Свидетельство эпохи реставрации

Записки из прошлого нашли специалисты Международного института антиквариата в туалетном столике XVIII века. Одна из створок была с зеркалом, за которым и обнаружили два старинных листа бумаги, исписанных довольно-таки небрежно. Вероятно, человек, писавший на них, не придавал какой-то особой ценности тому, что записывает.

На листах плотной нелинованной бумаги размером примерно 18х18 см, которые сохранились очень хорошо, стоит дата 1828 год. Любопытно, что они были обрезаны, может быть, ножницами, при этом утрачена часть слов. Скорее всего, эти записи не представляли для владельцев особой ценности.

В них встречаются такие слова, как гвозди, стулья, двери. На каждой строчке есть также цифры. Встречаются и несколько имен: месье Тремольер-сын, месье Нукен, мадемуазель Кане. Все это дает основание сделать первые предположения. Вполне вероятно, что это рабочие записи торговца или владельца мастерской о пожеланиях заказчиков.

Другой вопрос, как они попали за зеркало дверцы туалетного столика? И здесь может возникнуть множество предположений. Наиболее близкой к правде кажется версия того, что столик был отдан в начале XIX века на ремонт в одну из французских мастерских. Возможно, что зеркало неплотно прилегало к дверце и работники мастерской решили использовать нехитрый способ исправления дефекта – они просто взяли ненужные бумаги, находившиеся где-то в комнате, и подложили их под зеркало, тем самым уплотнив его.

Видимо, с тех лет к туалетному столику не прикасалась рука мастера, или же последующие реставраторы просто не обращали внимания на эти листы бумаги. Поэтому они и дошли до наших дней в таком хорошем состоянии, пролежав за зеркалом в дверце туалетного столика без малого почти двести лет.

Туалетный столик из фруктовых деревьев с тремя створками в верхней части, одна из которых имеет зеркало, два ящика на лицевой части плюс один фальшивый. Центральная полка инкрустирована букетом цветов, связанных лентой, выполненных, как и несколько небольших клинообразных элементов, из эбенового дерева. Работа провинциальных мастеров. Эпоха Людовика XV. Франция. XVIII в. БСИИ ASG. Инв. № 22 - 1742

Пусть в те далекие времена эти записи и не представляли никакой ценности, но сейчас мы рассматриваем их как исторический документ эпохи реставрации Бурбонов. Считается, что автограф Наполеона имеет меньшее значение для изучения истории, чем найденная в шкафу записка, в которой кухарка написала, сколько стоил лук на рынке. Это необычайно важно для того, чтобы сложилась полная историческая картина жизни людей конкретного периода.

Алина ЕРШОВА

Перевод с французского: Алсу НУРГАЯЗОВА