# Западноевропейская живопись конца XV – XVI веков: Испания, Франция, Фландрия

Издание: [От Ренессанса до Ампира](https://int-ant.ru/publication-mikn/ot-renessansa-do-ampira/)
URL: https://int-ant.ru/publication-mikn/ot-renessansa-do-ampira/zapadnoevropejskaya-zhivopis-xv-xvi-vekov/
Страницы PDF: стр. 70–85
Автор: В.А. Садков, А.В. Булгакова

---

### Педро Гарсиа де БЕНАВАРРЕ, круг

Pedro García de Benavarre Работал с 1445 по 1485 годы Арагонская школа

Около 1445 года пребывал в Сарагосе. Возможно, обучался у Бласко де Граньена (около 1400 – 1459). С 1452 года художник обосновался в Бенабарре. Отсюда он переехал в Барселону в 1455 году, нанятый вдовой и сыном живописца Берната Мартореля (1390 – 1452). В 1460 году де Бенаварре вернулся в Бенабарру, где работал до 1469 года. Здесь он исполнил свою самую известную подписную работу «Богоматерь на троне и четыре ангела» из приходской церкви Белькайре-де-Уржель (ныне хранится в Национальном музее искусства Каталонии). В эти же годы он написал алтарные образы, посвящённые Деве Марии и Викентию Ферреру, для доминиканского монастыря Серверы и композиции для несуществующей ныне церкви Сан-Хуандель-Меркадо де Льейда (частично находятся в Национальном музее искусства Каталонии). González A. V. Pere García de Benavarri y el retablo mayor del convento de San Francisco de Barbastro //Locus amoenus. – 2002. – № 6. – P. 75-89.

## ВОСКРЕСЕНИЕ ИИСУСА ХРИСТА (СТРАЖА У ГРОБА)

Конец XV века Дерево, темпера, золочёный гипс. 67×66 см БСИИ ASG, инв. № 04-3868 Происхождение: приобретена во Франции на аукционе Beaussant Lefevre, 16.10.2013. Атрибуция: Gérard Auguier от 16.10.2013: «Арагонская школа конца XV – начала XVI веков, Воскресение Иисуса Христа». Эксперт В.А. Садков от 25.07.2024: «Бенаварре, Педро Гарсиа де, круг, Воскресение Иисуса Христа (Стража у гроба)».

Воскресение Иисуса Христа – одна их основных доктрин христианства [Мф.28]. В католической традиции принято изображать Христа выходящим или взмывающим вверх из гроба, рядом находятся ангелы, воины падают на землю или разбегаются. В сцене могут присутствовать жены-мироносицы или апостолы. Для иконографического канона Воскресения характерны такие детали, как крест или флаг с крестом, которые Христос держит в руках.

В центре композиции из Большого собрания изящных искусств ASG изображен восставший из гроба Иисус Христос в белой плащанице. Над его головой – нимб. Правая рука поднята в жесте, означающем прямую речь оратора в античном мире, в левой – он держит длинный крест со знаменем. Вокруг гроба – три спящих стражника с копьями и алебардами. Фоном служит дощатый забор и небо. Данный забор символизирует границу между миром божественным и земным.

Работа из Большого собрания изящных искусств ASG очевидно являлась составной частью ретабло (исп. el retablo – «позади стола») – запрестольной композиции, находящейся в церкви или в одном из монастырей севера Испании в череде сцен из жизни Иисуса Христа. В центре ретабло 70

помещалось крупное изображение – это мог быть святой, которому посвящался алтарь, или главные сюжеты из Нового завета. На боковых полях по горизонтали и вертикали размещались сюжетные композиции меньшего размера. Нижняя часть запрестольного образа называлась скамьёй или пределлой (исп. el banco – «скамья»). Она представляла собой горизонтальную часть, в которой располагались небольшие композиции с изображениями святых, сценами из их жизни или сюжетами Страстей Христовых. Здесь же мог находиться и табернакль (дарохранительница). В пределлу была включена и работа из собрания ASG. В арагонских ретабло пределлы состояли из нечетного числа панелей или, если был табернакль, из четного (дарохранительница заменяла нечетную панель в середине). Когда табернакля не было, пределла писалась, обычно, на одной доске. В связи с этим мы можем сделать предположение, что в пределле, где находилась композиция из собрания ASG, дарохранительница была, т.к. работа является автономной.

В качестве характерных примеров ретабло и пределлы арагонской школы XV века приведем работы из Метрополитен-музея (Нью-Йорк): ретабло Доминго Рамы (Domingo Ram, работал в период с 1464 по 1507 годы), посвященное Святому Иоанну Крестителю, и пределлу Мастера Мората (Master Morata, вторая половина XV века) с изображением шести сцен Страстей Христовых.

Композиция «Воскресение Иисуса Христа» украшена вызолоченным рельефным моделированным гипсом. Данная техника получила название «embutido», что в переводе с испанского означает «инкрустация, мозаика или штамповка». Из золочёного гипса выполнена узорчатая аркада в верхней части композиции, нимб и крест в руках Иисуса, орнаментальный поясок гроба, а также облачение и оружие стражников. Все эти элементы декоративного оформления создают чувство архитектурного единства.

Анатомия фигур, композиция и пространство картины «Воскресение Иисуса Христа» анонимного художника из окружения известного арагонского мастера Педро Гарсиа де Бенаварры трактованы еще в соответствии со средневековыми (готическими) канонами. Стремление к реальности проявляется здесь главным образом в деталях: на заднем плане художник изображает простой дощатый забор с гвоздями, а доспехи воинов и их оружие воспроизведены во всех подробностях. Кроме того, в картине есть черта, характерная именно для испанской школы: декоративность и яркость цветовой палитры. В данном случае декоративизм композиции подчеркнут лепным золоченым орнаментом, украшающим верхнюю часть картины и доспехи воинов, а радостный полихромный колорит служит утверждению светлого жизнелюбивого начала.

Фигуры Христа и стражников отличаются жёсткостью и определенной формальностью изображения. Их лица невыразительны и напоминают маски, при этом глаза персонажей чётко очерчены. Плащаница Иисуса задрапирована тяжелыми складками, а одежды стражников украшены мелкими дробными узорами, посредством которых художник постарался передать объём. Цветовая палитра композиции ограничена, в основном, красными, зелеными, белыми и черными тонами. Первоначально эти оттенки были ярче. В картине также присутствовали и синие сорта пигментов, которые со временем потемнели фактически до чёрного. Пигменты изменили свой тон ещё и по причине того, что в XVIII – XIX столетиях работа пострадала во время пожара, следы от которого видны на ее поверхности. После проведения реставрационных работ (очистки картины от копоти) в верхней части стали видны золотые звезды на небе.

Композиция из собрания ASG довольно проста, количество персонажей для сцены «Воскресения Иисуса Христа» минимально. Трагичность происходящего и одновременно радость передаётся жестами и цветовой палитрой, а не выражением лиц. Это объясняется так же и тем, что работа является алтарной, т.е. прихожане воспринимают её издалека, поэтому смысл сообщения должен быть простым и ясным, без тонких эмоциональных нюансировок.

Педро Гарсиа де Бенаварре Святой Михаил и Святая Евлалия Музей изящных искусств, Дижон

Фрагмент работы круга Педро Гарсиа де Бенаварре с гипсовым золочёным декором в верхней правой части БСИИ ASG, инв. № 04-3868

Фрагмент ретабло Педро Гарсиа де Бенаварре с гипсовым золочёным декором в верхнем левом углу Музей изящных искусств, Дижон

Реставрация: 2017 год МИКН ASG Сульдин А.В.

Педро Гарсиа де Бенаварре Фрагмент ретабло, посвящённого Святым Кирику и Иулитте 1456 – 1458 годы Дерево, темпера Епархиальный музей Барселоны Пределла мастерской Педро Гарсиа де Бенаварре, исполненная для церкви Святого Иоанна в Саиди Последняя четверть XV века

Фрагмент пределлы мастерской Педро Гарсиа де Бенаварре с изображением святоговоина в правой части

Фрагмент работы круга Педро Гарсиа де Бенаварре с изображением стражника в правой части БСИИ ASG, инв. № 04-3868

Фрагмент ретабло Педро Гарсиа де Бенаварре, посвящённого Святым Кирику и Иулитте, с изображением персонажа в правой части Епархиальный музей Барселоны

Педро Гарсиа де Бенаварре Фрагмент ретабло, посвящённого Святым Кирику и Иулитте 1456 – 1458 годы Дерево, темпера Епархиальный музей Барселоны

Фрагмент ретабло Педро Гарсиа де Бенаварре, посвящённого Святым Кирику и Иулитте Епархиальный музей Барселоны

Фрагмент работы круга Педро Гарсиа де Бенаварре с изображением Иисуса Христа БСИИ ASG, инв. № 04-3868

Фрагмент ретабло Доминго Рамы, посвящённого Святому Иоанну Крестителю Метрополитен-музей, Нью-Йорк

Публикации: 1. Власова Е.А. Реставрационный дневник//Мир искусств: Вестник МИА. – 2017. – №4 (20). – С. 68-72. 2. Бородина С.Д. Восторг души и восторг мастерства. Произведения западноевропейской живописи XV – XVIII веков из реставрационных мастерских Международного института антиквариата//Мир искусств: Вестник МИА. – 2018. – №2 (22). – С. 106-121. 3. Булгакова А.В. Картина круга Педро Гарсиа де Бенаварре – арагонского мастера Проторенессанса//Мир искусств: Вестник МИА. – 2024. – №3 (47). – С. 58- 67.

Северная Франция (Лилль, Дижон или Мобёж), последняя треть XVI века

## РАСПЯТИЕ С ПРЕДСТОЯЩИМИ: ДАВИДОМ И МОИСЕЕМ

Дерево, масло. 111×113 см БСИИ ASG, инв. № 04-2307 Происхождение: приобретена во Франции на аукционе JeanMarc Delvaux, 29.06.2011. Атрибуция: аукцион Jean-Marc Delvaux от 29.06.2011: «Французская школа конца XVI века, Распятие с предстоящими: Давидом и Моисеем». Эксперт В.А. Садков от 25.07.2024: Возможно, «Французская школа (Лилль, Дижон или Мобёж), последняя треть XVI века, Распятие с предстоящими: Давидом и Моисеем».

Распятие Христа (Мф., 27:33 – 56; Мк., 15:22 – 41; Лк., 23:33 – 49; Ин., 19:17 – 37). Смерть Христа на кресте – центральный образ христианского искусства. В XI веке появился новый тип изображения – изнуренная фигура с головой, склоненной на плечо и – позднее – увенчанной терновым венцом. Приблизительно c середины XV века можно найти тип Распятия, в котором святые – не важно, в каком веке они жили, – собраны вместе у креста. Святые, узнаваемые по их традиционным атрибутам, могут быть патронами какого-либо города или церкви или основателями ордена, для которого данное произведение было заказано. Давида и Моисея редко можно увидеть в сцене распятия, хотя именно их Церковь считала прообразами Христа. Моисей (в правой части) – великий вождь иудейского народа, законодатель и основатель официальной религии. Между его жизнью и жизнью Иисуса Христа проводилось много параллелей. Очень часто художники Средневековья и Возрождения наделяли его рогами. Эта традиция происходит от употребления в Вульгате – латинском переводе Библии – слова cornutam (лат. – «рогатый»), использованного при описании вида Моисея, в каком он предстал, когда спустился с горы Синай, держа скрижали Закона: «Лицо его стало сиять лучами». В латинском переводе этого фрагмента это слово означает «сияние лучами света» или «окруженный ореолом». Другим атрибутом Моисея является змея. Израильтяне, недовольные своим существованием в пустыне, стали роптать на Бога и Моисея. Они были наказаны: Бог наслал на народ ядовитых змей. Многие тогда умерли от их укусов. Когда народ раскаялся, стал Моисей молить Бога об избавлении от этой напасти. Ему было сказано, чтобы он сделал образ змея и выставил его против змея насланного. Моисей сотворил медного змея и водрузил его на Т-образном шесте (тay-крест). Образ этот оказывал чудесное целительное воздействие. Knipping, John B. Iconography of the counter reformation in the Netherlands: Heaven on earth (2 volumes). Published by De Graff, 1974.

Давид (слева), один из первых древних еврейских царей, музыкант, которого традиционно считают автором псалмов и прямым предком Христа, изображен со своими атрибутами – арфой и короной, хотя средневековые книги псалмов показывают Давида играющим на арфе или иногда на псалтериуме, музыкальном щипковом инструменте типа гуслей. В ренессансном искусстве, особенно в XVI веке, он держит инструмент семейства виолы.

В левом верхнем углу – пеликан. Легенда повествует о том, как пеликан кормит кровью детенышей, проткнув свою грудь клювом. В эпоху Возрождения этот образ служил символом милосердия и был также иллюстрацией концепции, согласно которой кровь Христа излилась во спасение человечества. В правом верхнем углу – птица Феникс. Она прожила пятьсот лет и в

конце концов сожгла себя на алтарном костре, превратившись в пепел, из которого возник новый – молодой – феникс. Христиане восприняли этот образ как символ Воскресения Христа. Он обычно ассоциировался с Распятием и был атрибутом персонифицированного Целомудрия. У подножия креста, в том месте, где обычно изображается череп Адама, – черная курица, которая является олицетворением дьявола или одним из его проявлений. Курица также является и воплощением охранительной любви к слабым: «Иерусалим, Иерусалим... сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!» (Мф., 23:37). Таким образом, курица может символизировать защиту Божественной десницы. В левой части, рядом с крестом, – Дева Мария с вонзенным в грудь кинжалом, олицетворяющим одну из семи ее Скорбей – Распятие Иисуса Христа. На заднем плане – пейзаж с горами и городом вдали.

Сюжет «Распятия» получил широкое распространение в эпоху Контрреформации. Работа из собрания ASG была, скорее всего, исполнена провинциальным бургундским художником из региона Лилля, Дижона или Мобёжа, который в конце XVI века ещё входил в состав Южных (т.е. Испанских) Нидерландов и стал французским лишь после завоеваний Людовика XIV. Поэтому живопись Бургундии развивалась в процессе плодотворных встреч фламандских художников, приезжавших работать в герцогство, и местных живописцев. Интенсивные цвета картины, детально прописанные руки и лица персонажей объясняются заботой о психологической правде, идущей от северных традиций, что особенно характерно для бургундских художников, в то время как ненатуральность света свидетельствует о контакте с провансальскими мастерами.

Английская школа Распятие с Моисеем, Давидом, Павлом и Иоанном Крестителем Англия, около 1600 года Холст, масло. 116,5×99 см Музей Виктории и Альберта, Лондон

Реставрация: 2012 год МИКН ASG Сульдин А.В. Публикации: 1. Яо М.К. «Распятие с предстоящими» французской школы конца XVI в. Этапы реставрации//Мир искусств: Вестник МИА. – 2013. – №2 (02). – С. 158-159. 2. Яо М.К. Распятие Христа//Мир искусств: Вестник МИА. – 2013. – №2 (02). – С. 176-179.

### Мастер блудного сына (и/или его мастерская)

Meester van de Verloren Zoon, /Lenard Knoest/Kroes? Нидерландская школа

Работал в Антверпене около 1530 – 1560 гг. в религиозном, пейзажном и бытовом жанрах. Живописец получил условное имя в 1909 году по картине «Возвращение блудного сына» (Музей истории искусств Вены) благодаря бельгийскому историку искусств Жоржу Юлену де Лоо (Georges Hulin de Loo, 1862 – 1945). На одной из его картин была обнаружена монограмма «LK». Возможно, данная монограмма принадлежит Леонарту Крусу, который, согласно «Книге о художниках» («Het Schilder-Boeck») Карела ван Мандера (1548 – 1606), был учителем Гиллиса ван Конинкслоо Третьего (1544 – 1607). Стилистические особенности картин художника позволяют предположить, что он, возможно, работал в Италии, но никаких свидетельств о его зарубежной поездке нет. Художник испытал влияние ведущих мастеров Антверпена Питера Кука ван Алста Старшего (1502 – 1550), Питера Артсена (1508 – 1575), Яна Мандейна (1500/1502 – 1559/1560), Франса Флориса де Вриндта Старшего (1519 – 1570), а также школы Фонтенбло. Для персонажей произведений живописца характерны небольшие лица, заострённые подбородки, близко посаженные глаза, большие руки с четко прописанными ногтями и фигуры, идущие «на цыпочках». G. Marlier, «L’Atelier du Maître du Fils Prodigue», Jaarboek van het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen 1961, p. 75-112. E. Bermejo, «Pinturas inéditas del siglo XVI: Benson, Pieter Coecke y el Maestro del Hijo Pródigo», Archivo Español de Arte 69 (1996), p. 249-267. V. Bermejo, E. Angulo, R. Lamarca, «Una nueva tabla del Maestro del Hijo Prodigo (taller) en el Instituto Ephialte: su modelo iconografico», Archivo Español de Arte 67 (1994), p. 176-181. G. Ring, «Der Meister des verlorenen Sohnes: Jan Mandyn und Lenaert Kroes», Jahrbuch für Kunstwissenschaft 1 (1923), p. 196–201. Z. van Ruyven-Zeman, «Monumentale glasschilderkunst in de kathedraal van Granada. Teodoro de Holanda, de Meester van de Verloren Zoon en de relatie tot Pieter Aertsen», Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek 40 (1989), p. 263-280.

## СТВОРКИ ТРИПТИХА: «БЕГСТВО В ЕГИПЕТ» И «БЛАГОВЕЩЕНИЕ»

Вторая треть XVI века Дерево, масло. 56×17,5 см БСИИ ASG, инв. №04-0446 Происхождение: приобретена во Франции на аукционе Estimation-Drouot, 17.06.2011. Атрибуция: Patrice Dubois от 17.06.2011: «Фламандская школа середины XVI века, Створки триптиха: «Бегство в Египет» и «Благовещение». Эксперт В.А. Садков от 02.06.2024: «Мастер Блудного сына (и/или его мастерская), Створки триптиха: «Бегство в Египет» и «Благовещение».

Левая створка – Бегство в Египет (Мф., 2:13-15). Предупрежденный во сне о том, что Ирод разыскивает младенца Иисуса, чтобы убить его, Иосиф отправляется с Марией и Христом в Египет, где они оставались до смерти Ирода. На переднем плане – Дева Мария, едущая на ослике с младенцем в руках на фоне пейзажа. Справа – Иосиф, ведущий животное.

Правая створка – Благовещение (Лк.,1:26-38). Согласно Луке, Архангел Гавриил принес Деве Марии весть о рождении сына. На западе этот сюжет впервые появился, по-видимому, в готическом церковном искусстве. Атрибутом Девы Марии яв-

ляется книга, из которой, согласно святому Бернарду, она читает пророчество Исаии (7:14). В нижней части – Дева Мария с книгой в руке на фоне интерьера. Над ней парит Гавриил с картушем в руке и Дух Святой в виде голубя.

Работа является достаточно типичным произведением так называемого Мастера блудного сына – до сих пор анонимного антверпенского живописца второй трети XVI века, получившего в науке своё условное имя по одноимённой картине из Музея истории искусств Вены. Художник обладал обширным штатом ассистентов.

Мастер блудного сына Триптих «Поклонение волхвов» Вторая треть XVI века Дерево (дуб), масло. Центральная часть 86,5×68 см, боковые – 88,5×29 см Аукцион Christie’s, Лондон, 9 декабря 2016 года, лот 101

Фрагмент центральной части триптиха «Поклонение волхвов» Мастера блудного сына с изображением Девы Марии с младенцем Аукцион Christie’s, Лондон, 9 декабря 2016 года, лот 101

Фрагмент левой створки триптиха с сюжетом «Бегство в Египет» Мастера блудного сына с изображением Девы Марии и младенца БСИИ ASG, инв. №04-0446

Мастер блудного сына Триптих «Оплакивание» Вторая треть XVI века Коллекция произведений искусства «Fondazione Cassa di Risparmio di Fano», Фано (Италия)

Фрагмент центральной части триптиха «Оплакивание» Мастера блудного сына с изображением Святого Духа в виде голубя Коллекция произведений искусства «Fondazione Cassa di Risparmio di Fano», Фано (Италия)

Фрагмент правой створки триптиха с сюжетом «Благовещение» Мастера блудного сына с изображением Святого Духа в виде голубя БСИИ ASG, инв. №04-0446 Мастер блудного сына, мастерская Meester van de Verloren Zoon См. №3 настоящего альбома

## СУД ЦАРЯ СОЛОМОНА

> Вторая треть XVI века Дерево, масло. 75×106 см БСИИ ASG, инв. № 04-2092

Происхождение: приобретена во Франции на аукционе Villanfray & Associés, 26.06.2013. Атрибуция: René Millet, Paris.

Сюжет «Суд царя Соломона» был популярен среди европейских художников XVI – XVII веков благодаря своей назидательности и широким возможностям художественных трактовок. Изображение суда Соломона мы можем встретить еще в средневековой книжной миниатюре. В эпоху Возрождения к нему обращались Рафаэль Санти (1483 – 1520) и Себастьяно дель Пьомбо (1485? – 1547), а во времена Барокко данный сюжет был воплощен Питерем Паулем Рубенсом (1577 – 1640).

Соломон – мудрый еврейский царь, прославившийся благодаря своему уму и справедливости. Ветхий Завет (Третья книга Царств, гл. 3, ст. 16 – 28) повествует о царском пире при большом скоплении придворных и слуг. На пиру пришли к царю две блудницы, одна из которых обратилась к царю: «О, господин мой! я и эта женщина живем в одном доме; и я родила при ней в этом доме; на третий день после того, как я родила, родила и эта женщина; и были мы вместе, и в доме никого постороннего с нами не было; только мы две были в доме; и умер сын этой женщины ночью, ибо она заспала его; и встала она ночью, и взяла сына моего от меня, когда я, раба твоя, спала, и положила его к своей груди, а своего мертвого сына положила к моей груди; утром я встала, чтобы покормить сына моего, и вот, он был мертвый; а когда я всмотрелась в него утром, то это был не мой сын, которого я родила» (Третья книга Царств, гл. 3, ст. 17 – 21).

Другая же женщина возражала, говоря, что её сын живой, а у соперницы – мертвый. Долго женщины спорили, ругались и бросались друг на друга, призывая в свидетели Бога. Когда же Соломону стало невмоготу, он приказал принести меч. И сказал царь: «Рассеките живое дитя надвое и отдайте половину одной и половину другой» (Третья книга Царств, гл. 3, ст. 25). Тогда одна из женщин, упав на колени, обратилась к царю с мольбой не рубить дитя и отдать ребенка другой, но лишь бы живого. Другая же вопила, чтобы его разрубили и он не достался никому. Тогда приказал Соломон: «Отдайте ребенка той, которая не хочет смерти его. Она его мать» (Третья книга Царств, гл. 3, ст. 27).

В левой части изображён царь Соломон на троне, вершащий суд. Его окружают воины и советники. Справа – две претендентки на роль матери живого ребенка, которого держит на руках одна из женщин. Другая – преклонила колени и указывает царю на мёртвого младенца, лежащего у его ног. Фоном служит интерьер дворца Соломона с многочисленными драпировками и оконным проёмом в правой части на заднем плане.

У левой кромки со спины изображён подбоченившийся воин. Его поза повторяет знаменитую античную скульптуру Гликона и Лисиппа «Геркулес Фарнезский» (начало III века н.э., Национальный археологический музей, Неаполь, инв. №6001).

Мастер блудного сына Свадебный пир Дерево, масло. 80×112 см Аукцион Cambi Casa d’Aste – Genova, Генуя, 15 апреля 2014 года, лот 41

Мастер блудного сына Тобиас и ангел Антверпен, вторая половина XVI века Музей Добре, Нант

Мастер блудного сына Поклонение пастухов Дерево, масло. 109×78 см Аукцион De Vuyst, Локерен, 15 мая 2021 года, лот 1

### Мастер блудного сына (и/или его мастерская)

Meester van de Verloren Zoon См. №3 настоящего альбома

## МАДОННА С МЛАДЕНЦЕМ И ИОАННОМ КРЕСТИТЕЛЕМ

Вторая треть XVI века Дерево (сосна), масло. 87×64 см БСИИ ASG, инв. № 04-2769 Происхождение: приобретена во Франции на аукционе Tajan, 30.03.2012. Атрибуция:Cabinet Éric Turquin от 26.10.2012: «Кук ван Алст, Питер, круг, Мадонна с Младенцем и Иоанном Крестителем». Картина определена как произведение Мастера блудного сына (и/или его мастерская) на основании аналогичных композиций художника, включённых в базу Нидерландского института истории искусств Гааги (RKD) (№62424, №312351).

В центре изображена Дева Мария с младенцем Иисусом на коленях. В её левой руке – плод граната, которого касается Христос. Его правая рука поднята в жесте, означающем прямую речь оратора в античном мире. Слева в нижней части – Иоанн Креститель с распятием в руке, а справа – стол

с хлебами в тарелках и вишнями. На заднем плане слева и справа – зеленый полог. Публикации: 1. Бородина С.Д. Святое семейство//Мир искусств: Вестник МИА. – 2018. – №2 (22). – С. 94-104. 2. Булгакова А.В. Обрамление красоты//Мир искусств: Вестник МИА. – 2024. – №2 (46). – С. 33-44.

Мастер блудного сына и его мастерская Дева Мария с Иисусом и Иоанном Крестителем Дерево, масло. 110×69,5 см Аукцион Karl&Faber, Мюнхен, 16 мая 2025 года, лот 3

Мастер блудного сына Дева Мария с Иисусом и Иоанном Крестителем 100×80 см Картина опубликована на сайте Нидерландского института истории искусств, Гаага (№ 312351)

Мастер блудного сына Дева Мария с Иисусом, Иоанном Крестителем и мальчиком-пилигримом Дерево, масло. 93,5×68,5 см Аукцион Koller, Цюрих, 22 сентября 2017 года, лот 3011

Мастер блудного сына Дева Мария с Иисусом и фруктами Дерево, масло. 109×69,5 см Аукцион Karl&Faber, Мюнхен, 15 ноября 2024 года, лот 8

## ЮДИФЬ С ГОЛОВОЙ ОЛОФЕРНА

### Якоб де БАККЕР, приписывается

Jacob de Backer Около 1555, Антверпен – около 1591, Антверпен Нидерландская школа Обучался в мастерской Антонио ван Палермо (1503/1513 – до 1589), а затем – Хендрика ван Стейнвейка Старшего (около 1550 – 1603). Испытал влияние Джорджо Вазари (1511 – 1574). Художественный язык Якоба де Баккера сформировался под влиянием флорентийскоримского маньеризма, ориентированного не на повествовательность, а на декоративность. Müller Hofstede, Jacques de Backer. Ein Vertreter der Florentinisch- Römischen Maniera in Antwerpen, Wallraf-Richardz-Jahrbuch, XXXV, 1973. Czobor Á. The Five Senses’ by the Antwerp Artist Jacob de Backer// Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek (NKJ) / Netherlands Yearbook for History of Art. – 1972. – Vol. 23. – P. 317-327.

Около 1580 года Дерево, масло. 68×92 см БСИИ ASG, инв. № 04-3435 Происхождение: приобретена во Франции на аукционе Tajan, 26.10.2012. Атрибуция: Cabinet Éric Turquin от 26.10.2012: «Вос, Мартин де, круг, Юдифь с головой Олоферна». Эксперт В.А. Садков от 16.11.2024: «Баккер, Якоб де, приписывается, Юдифь с головой Олоферна».

В Ветхом Завете говорится, что на четвёртый день осады города Олоферн устроил пир, на который повелел пригласить Юдифь, ибо «сильно желал сойтись с нею и искал случая обольстить её с того самого дня, как увидел её». Но, любуясь красавицей, Олоферн напился допьяна и заснул. Когда слуги удалились из шатра, Юдифь обезглавила спящего Олоферна его собственным мечом и отдала отрубленную голову своей служанке, спрятавшей её в мешок со съестными припасами. Затем израильтянки вернулись в город и показали голову горожанам (Иудифь. 13:15-16).

В центре картины изображена Юдифь, держащая в правой руке голову Олоферна, а в левой – поднятый вверх меч. Справа – обезглавленное тело полководца, слева – служанка, держащая мешок для его головы. На заднем плане, в окне – городские стены.

Особенности внешнего облика Юдифи достаточно типичны для живописи Якоба де Баккера и мастеров его круга: белоснежная кожа, лёгкий румянец, золотистые волосы, тонкие черты лица, кокетливо склонённая голова. Подобных героинь можно обнаружить, в частности, в работах Якоба де Баккера: «Венера, Бахус, Церера, Амур, Сатир» (около 1542 года, Лувр, Париж), «Аллегория любви» (1575 – 1600 годы, М – Музей Лёвена), «Аллегория трёх возрастов человека» (вторая половина XVI века, Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург), «Мадонна с младенцем» (1580 – 1590 годы, Церковь Сен-Жермен-Осер, Буассиз-ла-Бертран), «Справедливость и Мир» (1575 – 1600 годы, М – Музей Лёвена).

Реставрация: 2021 год МИКН ASG Сульдин А.В. Публикации: Булгакова А.В. Преодоление иконоборчества//Мир искусств: Вестник МИА. – 2021. – №1 (33). – С. 90-101.

Якоб де Баккер и мастерская Справедливость и Мир Около 1580 года Дерево, масло Музей Кунстпаласт, Дюссельдорф

Якоб де Баккер Состязание Пана с Аполлоном 1560 – 1590 годы Холст, масло. 106,5×149,5 см Аукцион Christie’s, Лондон, 6-7 декабря 2018 года, лот 118

Якоб де Баккер Суд Париса 1575 – 1585 годы Музей Чхатрапати Шиваджи Махарадж Васту Санграхалая, Мумбаи

Фрагмент работы Якоба де Баккера «Состязание Пана с Аполлоном» с изображением женского персонажа в левой части Аукцион Christie’s, Лондон, 6-7 декабря 2018 года, лот 118

Фрагмент работы, приписываемой Якобу де Баккеру, «Юдифь с головой Олоферна» с изображением главной героини по центру БСИИ ASG, инв. № 04-3435

Фрагмент работы Якоба де Баккера «Суд Париса» с изображением Геры в левой части Музей Чхатрапати Шиваджи Махарадж Васту Санграхалая, Мумбаи

Якоб де Баккер Саломея с головой Иоанна Крестителя 1560 – 1600 годы Дерево, масло. 46,5×63 см Аукцион Lempertz, Кёльн, 21 мая 2016 года, лот 1228 Амброзиус ФРАНКЕН I, приписывается Ambrosius Francken I 1544, Херенталс – 16 октября 1618, Антверпен Фламандская школа Один из четырёх сыновей основоположника выдающейся династии живописцев Николаса Франкена (1520 – 1596). Работал в историческом, религиозном, портретном и пейзажном жанрах. Среди его учителей называют отца, а также Франса Флориса (1517 – 1570) в Антверпене. Есть свидетельства о том, что художник жил в Турне в епископской резиденции и был учителем своего племянника Иеронимуса Франкена II (1578 – 1623). Около 1573 года художник вернулся в Антверпен, где вступил в гильдию Святого Луки. Работал вместе с Мартином де Восом. Peeters N. ‘Den quaden tyt’? The artistic career of the young Ambrosius Francken before the Fall of Antwerp //Oud Holland. – 2008. – Vol. 121. – №2/3. – С. 99-116.

## ВОСКРЕШЕНИЕ ЛАЗАРЯ

Конец XVI – начало XVII веков Дерево, масло. 64×50 см БСИИ ASG, инв. № 04-3862 Происхождение: приобретена во Франции на аукционе Mercier & Cie, 13.10.2013. Атрибуция: René Millet, Paris.

Лазарь, согласно Евангелию от Иоанна (Ин.,11:1 – 45), – брат Марфы и Марии, лежал умирающим в Вифании. Иисусу Христу было послано известие о его болезни, но к тому времени, как он явился в город, Лазарь уже четыре дня как был мёртв. По дороге к дому покойного Иисуса встретили Марфа и Мария, припавшие к его ногам. Они пошли к гробу Лазаря.

Отворив могильный камень, Иисус произнёс: «Лазарь! иди вон», и Лазарь воскрес.

На переднем плане изображён возродившийся к жизни Лазарь. Ученики Христа снимают с него белые погребальные пелена. Слева и справа от него Мария и Марфа, простирающие руки к брату. Слева – Иисус Христос с молитвенно сложенными руками и нимбом над головой.

Действие происходит в пещере. На заднем плане в открытом входе в гробницу виден город на фоне облачного неба.

Подобные приёмы с видом на город или фантазийный пейзаж на заднем плане были распространены в искусстве эпохи Возрождения и получили название «ренессансные окна», символизируя открытость миру и связь с ним происходящего на картине.

В работе ощутимы и черты маньеристического стиля: s-образный изгиб тела обнажённого Лазаря, его нога, выдвинутая на передний план, и нога Марии, выступающая за пределы композиции, сложный ритм складок одежд, выразительные жесты рук, перекрёстные взгляды персонажей – всё это нарушает ренессансную гармонию и создаёт ощущение тревожности и необычности происходящего.

На картине из Большого собрания изящных искусств ASG художник повторил анатомическую трактовку тела Лазаря c работы Мартина де Воса (1532 – 1603) из Княжеской Коллекции фон Лихтенштейн в Вене. Живописцы дают соответствующее идеалам маньеризма прочтение тела этого библейского персонажа: его торс s-образно изогнут, а мускулатура гипер- 84

трофированно подчёркнута. Подобным образом де Вос изображал не только библейских, но и мифологических персонажей, например, мёртвого Адониса на коленях у Венеры из Музея изобразительных искусств Блуа.

Амброзиус Франкен I Оплакивание XVI век Дерево, масло. 279×233 см Королевский музей изящных искусств, Антверпен

Амброзиус Франкен I Мученичество Святого Георгия Великого XVII век Дерево, масло. 271×90 см Королевский музей изящных искусств, Антверпен

Публикации: 1. Булгакова А.В. Новые поступления//Мир искусств: Вестник МИА. – 2013. – №4 (04). – С. 148-149. 2.Булгакова А.В. Преодоление иконоборчества. Возрождение религиозной живописи в искусстве крупного фламандского мастера XVI века Мартина де Воса//Мир искусств: Вестник МИА. – 2021. – №1 (33). – С. 90-101.
