Инвентарный номер: 04-1866

Работа «Мученичество Святого» представителя французской школы XVI века была приобретена на аукционе Rossini SVV во Франции 3 марта 2011 года. Экспертное заключение: Cabinet Turquin, Paris.

Произведение поступило в БСИИ ASG под названием «Мученичество Святого» (фр. «Martyre d’un Saint»). Имя святого экспертами Кабинета Тюркен определено не было. Однако, в результате проведения научно-исследовательской работы искусствоведами Международного института антиквариата сюжет был идентифицирован как «Мученичество святого Иакова Персянина». Основными характерными признаками в определении сюжета послужили – отрубленные кисти рук и ног мученика, раскаяние в совершении греха, запечатленное на его лице и явный представитель царской знати с лавровым венком на голове – царь Издегерд на коне, зачитывающий приказ о предании святого мучительной смерти, что в точности изложено в православном писании.

На представленном живописном произведении в центре изображен Иаков Персянин с отрубленными кистями рук и ног. Одна из его ног лежит на плахе, палач замахнулся над ней мечом. Тело святого поддерживает его жена. За ними – многочисленное войско, а в правой части полотна – царь Издегерд на коне.

Работа поступила в Большое собрание изящных искусств ASG на четырех соединенных между собой досках без паркетажа, отсутствие которого привело к значительным дефектам, включающим коробление и деформации. Красочный слой во многих местах был приподнят и имел многочисленные осыпи, потертости и утраты, а в нижней правой части живописного произведения имелся скол фрагмента доски, что говорило о механической непрочности древесины. Для лакового покрытия были характерны помутнение и грязно-желтый цвет. Оборотная сторона картины приобрела также неэкспозиционный вид, поэтому на реставрационном совете было принято решение помимо проведения реставрационных работ по живописи, изготовить паркетаж, который бы позволил укрепить живописное произведение и предупредить дальнейшие коробления, деформации и сколы доски.